鲸丽学院万圣节公开课圆满落幕

      秋高气爽，蓝天白云。10月29日星期日下午，继Tennis123级别赛事之后，鲸丽学院同日又举办了一场以“万圣节“为主题的开放日活动。活动现场，我们迎来了很多新老会员的家长和孩子们。

On 29th October afternoon, with the blue sky and white clouds, Jingli Academy started another activity based on “Halloween Topic” after Tennis123 tournament. Speaking of Halloween, we can imagine that many evil spirits and ghosts will come to us. And here, we do see those stuffs and the most important thing is seeing many kids and their parents come here.

        当然说到做体育，我们是认真的，所以即便是万圣节的主题，我们也离开不了体育的活动。在孩子和工作人员的盛装打扮之后，大家便到我们美丽的网球场集合准备接下来的活动。在现场，我们除了看到孩子们的精心装扮外，还看到了一张张洋溢着笑容的脸庞。

But do not forget the fact that we are a sports company, so we can not leave aside sports even if the activity was based on Halloween. Everything kids and our staffs were dressed up at side and prepared for next fun games which would be held on our enchanting tennis courts.

首先开始的是我们的网球活动，所有的孩子分成两组，年龄较小的分在一组，年龄较大的分为一组，由我们的外籍资深教练Bob亲自为孩子们上一堂非常有趣的网球公开课。整个公开课进行地非常顺利，每个孩子都非常认真地参与其中，很好地完成了和教练的互动游戏。

All kids were divided into two groups based on age at site. Firstly, we started our tennis open class  which was taught by our foreign tennis coach—Bob, Bob,PTR highest level tennis coach, delivered a very successful class combined tennis and fun. Every kids here enjoyed what they were doing and accomplished their tasks assigned by our tennis coach. 

        当然，既然说到鲸丽体育，我们可不只只有网球哦，我们的外籍足球教练早就在场边布置好场地，随时待命。在网球课之后，所有小孩子们分成了一组体验快乐的足球游戏，做为世界第一大运动，足球深受孩子们的喜欢，况且我们的外教是来自传统足球强国—德国，他自然懂得如何让孩子们玩转快乐足球。

Since speaking of Jingli sports, we are by no means as a simple tennis company, football is also a part of it. Robin, certified senior football coach, who is come from traditional developed football country—Germany, he definitely know how to play football with fun.  

同时，鲸丽学院的合作伙伴渣打银行也现场为我们的小朋友献上精美礼品，给我们的万圣节活动增添了一份色彩！

At the same time ,theStandard Chartered Bank also have many gifts for our children and for our Halloween activity added a color.

本次活动也获得家长的一致好评并且希望鲸丽学院能够多开展类似的活动，可不是嘛！接下来不是还有“圣诞节”吗？错过万圣趴的孩子们想必不想再错过圣诞趴吧，那小编在这里告诉你要怎么做才能不错过圣诞趴，那就是————关注我们的微信公众号哦！

At the end of day, we obtained highly praise from parents and they want us to do more kinds of activities in the future. Yes indeed, we are planning on “Christmas party event”. I bet you definitely will not miss it again, ok , let me tell you how to do it, that is——follow our Official WeChat  Account.